В Германии решили поспособствовать просвещению молодежи и выпустили «Базовую Библию» специально для зумеров. Ее переводили 40 специалистов по греческому языку и ивриту. Эту версию сделали максимально доступной для поколения Z, но таким образом, чтобы не потерялся смысл.
Одна из фишек этого священного писания – короткие предложения, объемом не больше 16 слов, и множество сносок.
Авторы понимают, что вряд ли читателям знакомы многие названия древних городов или вещей в содержании. Библию можно почитать в печатном и электронном виде, а еще в приложении для смартфонов и планшетов.Вот небольшая цитата из «Базовой Библии», чтобы понимать о чем речь
Мария и Иосиф еще никогда не спали друг с другом. И тут выяснилось, что Мария ждет ребенка. Иосиф был опечален, потому что он не знал еще, что этот Ребенок от Бога. Иосиф был опечален, но он не хотел опозорить Марию и хотел расстаться с ней.
