Общество

Почему Кобе Брайант был великим баскетболистом

Кобе Брайант с 13-летней дочкой Джианной погибли при крушении вертолета. Легендарный баскетболист всю карьеру играл за клуб «Лос-Анджелес Лейкерс». Вот чем он нам запомнился.

А еще посмотрите: 11 важных фото Кобе Брайанта, который был настоящей легендой.

Спортивные награды Кобе Брайанта

За 20 сезонов Брайант получил пять чемпионских титулов и дважды выигрывал золотую медаль на Олимпийских играх в составе национальной сборной США.

Он также стал единственным игроком НБА, получившим четыре награды MVP («самый ценный игрок») матча всех звезд. В 2016 году он завершил карьеру. Вот что было в его жизни кроме баскетбола.

Кобе Брайант не учился в колледже

И не играл в студенческих командах. Из школы он попал сразу в НБА — самую крутую профессиональную баскетбольную лигу.

У Кобе Брайанта четыре дочки

Брайант прожил с женой Ванессой почти 20 лет, у них родилось четыре дочери Натали (ей сейчас 17), Джианна (13), Бьянка (3) и Капри (ей меньше года). Джиана погибла с отцом.

Кобе и Ванесса поженились в 2001 году совсем молодыми — ему было 25 лет, а ей и вовсе 17. Они познакомились на съемка клипа и обручились спустя всего полгода. Родители Брайанта были против брака и не пришли на свадьбу. Им не нравилось, то что они женятся в таком юном возрасте и то, что Ванесса — мексиканка, а не афроамериканка.

В 2011 Ванесса подала на развод из-за «непреодолимых разногласий», но спустя примерно год пара помирилась, так и не успев официально завершить процедуру расторжения брака.

Кобе Брайант с семьей. Фото: kobebryant, Instagram

Кобе Брайант тренировал свою дочку Джианну

Она тоже мечтала стать баскетболисткой и ее даже уже пригласили в команду Университета Коннектикута.

Кобе сам тренировал молодежную команду, за которую играла 13-летняя Джианна. Он верил, что дочка добьется успеха и называл ее Мамбаситой с отсылкой к его собственному прозвищу Черная Мамба. Они как раз летели на ее игру, когда вертолет разбился.

Кобе Брайант с дочкой Джианной. Фото: kobebryant, Instagram

Вертолет Кобе Брайанта сам был легендой

Кобе везде летал на вертолете, так что это стало неотъемлемой частью его образа. Хотя это даже не его вертолет, он просто берет его в аренду. Другие баскетболисты говорили «побуду Кобе» – подразумевая, что арендуют вертолет.

Такое средство передвижения было не роскошью, а заботой о здоровье. У Кобе были больные спина, колени и стопы, так что он не мог по 2 часа сидеть в машине в пробках.

Майкл Джордан о Кобе Брайанте

Я любил Кобе – он был для меня как младший брат. Мы часто разговаривали с ним, и я буду скучать по этим беседам. Он был яростным соперником, одним из величайших, творческой силой. А также – потрясающим отцом, который очень любил свою семью и гордился тем, как его дочь полюбила баскетбол.

Кобе Брайант снял мультфильм и получил за него «Оскар»

В 2017 году он спродюсировал короткометражный мультфильм «Дорогой баскетбол», за который получил «Оскар». Его сняли по стихотворению «Мой дорогой баскетбол...», которое написал Кобе.

Dear Basketball,

Дорогой баскетбол,

From the moment

С того самого момента

I started rolling my dad’s tube socks

Как я начал скатывать в шарики отцовские носки

And shooting imaginary

И совершать воображаемые

Game-winning shots

Победные броски

In the Great Western Forum

На старой арене «Лейкерс» Great Western Forum,

I knew one thing was real:

Я понял одно:

I fell in love with you.

Я влюбился в тебя.

A love so deep I gave you my all —

Эта любовь была такой сильной, Что я отдал тебе всего себя:

From my mind & body

От моего сознания и тела

To my spirit & soul.

До моего духа и души.

As a six-year-old boy

Шестилетний мальчишка,

Deeply in love with you

Страстно влюбленный в тебя,

I never saw the end of the tunnel.

Никогда не видел конца туннеля.

I only saw myself

Я только представлял,

Running out of one.

Как я выбегаю из этого туннеля.

And so I ran.

Так что я просто бежал.

I ran up and down every court

Бежал вперед и назад по паркету

After every loose ball for you.

Прыгал за каждым мячом ради тебя.

You asked for my hustle

Ты требовал, чтобы я выкладывался,

I gave you my heart

Я подарил тебе мое сердце,

Because it came with so much more.

Так как получил взамен гораздо больше.

I played through the sweat and hurt

Я играл сквозь пот и боль,

Not because challenge called me

Не потому, что это был вызов мне,

But because YOU called me.

А потому, что ты просил об этом.

I did everything for YOU

Я делал все ради тебя,

Because that’s what you do

Ведь именно так и поступают,

When someone makes you feel as

Когда кто-то помогает тебя почувствовать себя

Alive as you’ve made me feel.

Столь хорошо, как ты помог мне.

You gave a six-year-old boy his Laker dream

Ты осуществил мечту шестилетнего мальчика о «Лейкерс»,

And I’ll always love you for it.

И я всегда буду любить тебя за это.

But I can’t love you obsessively for much longer.

Но я не могу любить тебя так же страстно и дальше.

This season is all I have left to give.

Этот сезон – это все, что я еще могу тебе дать.

My heart can take the pounding

Мое сердце все еще может справиться с тяжелым трудом.

My mind can handle the grind

Мой разум все еще способен преодолеть любые препятствия.

But my body knows it’s time to say goodbye.

Но мой организм понимает, что пришло время сказать «прощай».

And that’s OK.

И это нормально.

I’m ready to let you go.

Я готов к тому, что тебя придется отпустить.

I want you to know now

Я хочу, чтобы ты понял сейчас,

So we both can savor every moment we have left together.

Что мы оба можем наслаждаться каждым моментом, который у нас остался.

The good and the bad.

И хорошим, и плохим.

We have given each other

Мы дали друг другу

All that we have.

Все, что только могли.

And we both know, no matter what I do next

И мы оба знаем: что бы я ни делал дальше,

I’ll always be that kid

Я всегда останусь тем ребенком,

With the rolled up socks

Который скатывал носки в шарики

Garbage can in the corner

И становился напротив урны в углу.

:05 seconds on the clock

На табло оставалось 5 секунд,

Ball in my hands.

Мяч в моих руках.

5 … 4 … 3 … 2 … 1

Love you always,

Я буду любить тебя всегда.

Kobe

Коби

https://www.youtube.com/embed/ziUc0OCDmoU

Кобе выпустил свой музыкальный альбом

Он увлекся хип-хопом в конце 90-х, но его дебютный альбом повалился. Тем не менее он успел сделать фиты с Эминемом и Destiny's Child. А еще Кобе исполняет одну из песен на альбоме Шакила О'Нила. Брайант не обозначен в исполнителях, но именно он читает первую часть трека 3 X’s Dope на альбоме «Respect», который вышел в 98-м.

https://www.youtube.com/embed/cl_WkTiH6-Q

Кобе получил имя в честь мраморной говядины

Родители назвали сына в честь японского стейкхауса, когда-то расположенного в пригороде Филадельфии. Кобе – это мраморная говядина, полученная от бычков, выращенных по старинной технологии, и получившая название от одноименного японского города.

Вообще полное имя Брайанта можно перевести как «говядина с бобами». По паспорту лидер «Лейкерс» – просто Кобе Брайант, но его полное имя – Кобе Бин Брайант, «Бин» («боб») — сокращение прозвища его отца Джо Брайанта, «Джеллибин» («Мармелад»)

Кобе Брайанта обвиняли в изнасиловании

В 2003 Кобе обвинила в изнасиловании 19-летняя горничная отеля в Колорадо, где он восстанавливался после травмы колена. Он признался, что между ними была сексуальная связь, но ненасильственная. Несмотря на это, жена поддержала Кобе, а обвинения в итоге были сняты.

Как Америка скорбит по Кобе Брйанту

На всех сегодняшних баскетбольных матчах команды не начинали игру первые 24 секунды — под таким номером играл Кобе. Болельщики создали мемориал Кобе рядом со спортивным центром «Стэйплс», домашней арены клуба «Лос-Анджелес Лейкерс».